Porto Torres, flames from the porch of a building: a family evacuated