LEGGI IL QUOTIDIANO
LEGGI IL QUOTIDIANOOggi 11 November
L'Unione Sarda English
Abbonati
ITA|ENG|DEU|RUS|CIN
videolina Linkradiolina linkSardegna 1 linkVai online linkPBM link
Read the newspaper
L'Unione Sarda English
Subscribe
L'Unione Sarda

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
L'Unione Sarda

News

  • Cronaca Sardegna
  • Economia
  • Salute
  • Cultura
  • Sport
  • Gossip
  • Turismo

Servizi

  • Necrologi
  • Annunci
  • Pubblicità

Bella Sardegna

  • Spiagge

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
HomeSardinia
court

Porto Torres, sailor dead on cargo ship: appeal process begins

Two Bulgarian seafarers accused of manslaughter. The victim, Yordanov Denislav Ivlaylov, was 24 years old
Mariangela Pala
17 ottobre 2023 alle 15:47Aggiornato il 17 ottobre 2023 alle 15:43
Porto Torres, sailor dead on cargo ship: appeal process begins
Il Tribunale di Sassari (foto Pala)
Resta informato su WhatsApp
FacebookXLinkedInWhatsApp

The second degree trial of the two Bulgarian seamen, allegedly responsible for the death of the 24-year-old Bulgarian sailor, Yordanov Denislav Ivlaylov, victim of an accident, on 7 October, opened this morning in the Court of Assizes of Appeal of Sassari. of 2019, on board the Euroferry Malta cargo ship, which occurred while sailing in the sea of Porto Torres.

The hearing opened with the discussion of the appeal, which began with the indictment of the Attorney General Roberta Pischedda who asked for the confirmation of the first degree sentence, i.e. the sentence of one year and 4 months in prison with conditional suspension for both defendants and the sentence to pay a provisional amount of 60 thousand euros each to the relatives of the victims. A request made by the same lawyers of the relatives of the victim and of one of the sailors who was injured, respectively the civil lawyers Gian Marco Luciano and Vanni Luciano, both of the Sassari bar, who underlined how the episode undoubtedly falls within the jurisdiction Italian as the accident occurred in Italian territorial waters.

The alleged perpetrators are accused of manslaughter and violation of health and safety in the workplace. The boatswain Angelov Valentin had asked to negotiate the sentence, while the commander of the ship, Yvanov Tihomir, and the first officer of the deck Nikolay Rumenov Atanaso had asked to face the trial with the abbreviated trial. In the courtroom the defense lawyers, Silvana Redaelli, replacing Cesare Fumagalli, asked for acquittal for their clients on all charges. The Court postponed the hearing for the replies and the sentence until January 30th.

The tragedy occurred four years ago during an inspection tour of the ship, ordered in prohibitive bad weather conditions for the young 24-year-old together with two other sailors, who were seriously injured. While he was preparing to carry out some maneuvers, a freak wave overwhelmed Ivlaylov, throwing him against a metal grate. There had been nothing that could be done for the sailor. Having left Cagliari, the cargo was forced to stop in Porto Torres after the tragedy.

© All rights reserved

Argomenti similiSLOT_5
  • Da che parte sta?
    Caffè Scorretto

    Da che parte sta?

    Tacitus

Articoli correlati

Grillo's appeal, the defense: "Evidence in our favor was ignored or undervalued, the trial must be retried."
Sassari

Grillo's appeal, the defense: "Evidence in our favor was ignored or undervalued, the trial must be retried."

In the grounds of appeal, a flurry of objections raised by the lawyers to the regularity of the conviction sentence of the Tempio Tribunal
Andrea Busia
Girasole: Mosquitoes test positive for the Usutu virus: Mayor's order comes into effect.
the alarm

Girasole: Mosquitoes test positive for the Usutu virus: Mayor's order comes into effect.

The verdict from the Teramo zooprophylactic institute is the first case in the municipality.
Roberto Secci
Bomb scare, schools aren't closing. Meloni: "They want to scare us, not hit us. We'll react."
the emergency

Bomb scare, schools aren't closing. Meloni: "They want to scare us, not hit us. We'll react."

The prime minister called on the opposition and reassured them in a video on social media: "Nothing was found in the institutions. Those who send these threats want a nation that is terrified and fea…
Costa Smeralda, the "emery gang" and thefts from dream villas: crimes prescribed after 16 years
Olbia

Costa Smeralda, the "emery gang" and thefts from dream villas: crimes prescribed after 16 years

In 2010, raids took place in Porto Cervo and Olbia, with the villa of an undersecretary of Labour and the residence of a Roman countess also targeted.
Andrea Busia
Ciro Grillo trial: appeal faces immediate risk of postponement
court

Ciro Grillo trial: appeal faces immediate risk of postponement

The defense: "A judge's signature is missing; the first-instance ruling must be retried."
Cabras, the Casula family's historic supermarket is closing: "We can't keep going."
in the center

Cabras, the Casula family's historic supermarket is closing: "We can't keep going."

In Corso Umberto, the shutters will be lowered after 80 years of activity.
Sara Pinna
Sassari: Drunk man hits nurse in ER lip
the violence

Sassari: Drunk man hits nurse in ER lip

The man was arrested by the Carabinieri, and the victim was given ten days of treatment.
Emanuele Floris
Quartu, workshops and guided tours dedicated to tradition
the event

Quartu, workshops and guided tours dedicated to tradition

The “Tramudas” festival, organised by the Sa Cobula association with the natural shopping centre, makes its debut on Thursday
Georgia Daga
The book "Walking in Silence" will be presented in Nuoro.
The meeting

The book "Walking in Silence" will be presented in Nuoro.

The volume edited by researcher Mariella Napolitano will be presented on Friday