Porto Torres, the two women are dying: a massacre under the eyes of the neighbors