Raduano's escape, the accomplice was not there: he had been stopped for a check outside the prison