Sassari, attempted extortion and private violence: two owners on trial