Simone Picci, victim in Viale Marconi: his murdered father and the fatal accident he survived