«Too many prisoners in Bancali»: the appeal of “Nessuno tocchi Caino”