Tortolì, beaten to death near a nightclub: three young men under investigation