Ussassai, off the road with the motorcycle: a 60-year-old man is in serious condition