Worker dead in a quarry in Orosei, twist in the courtroom: "The trial is void"