Attentato di Manchester, un uomo arrestato nella notte