Brexit, Johnson si gioca l'"offerta finale" a Bruxelles