Brexit, l'Ue apre una procedura d'infrazione contro Londra