California, omicidio-suicidio in scuola elementare: tre morti