Caravana di migranti, primi arrivi al confine Usa: arresti