Il maxi-cartello stradale cade sull'auto, le immagini dell'incidente