Migranti, lo scontro tra Juncker e Tajani a Strasburgo