Russiagate, Trump indagato per ostruzione alla giustizia