Scontro tra due aerei militari Usa in Giappone, dispersi marines