Sottomarino argentino, "marinai tutti morti" | L'Unione Sarda