Pirri, incidente fra auto e scooter: un giovane ferito in modo grave