Fiore Sardo Dop contraffatto, 22 pastori parti civili nel processo