Pio Albergo Trivulzio, perquisizioni negli uffici della Regione Lombardia