Picchiato e legato in casa, 42enne italiano muore in Spagna