Scontro in funivia, turista precipita e muore durante i soccorsi