Caffè Corretto del 4 agosto 2026, l’attentato a Lula e il caso Esposito