Atalanta Cagliari, Matteo Marchetti arbitro della partita di Serie A