Cagliari, coreografia vietata e gli ultrà lasciano lo stadio