Cagliari calcio, Veroli va al Palermo in prestito con diritto di riscatto