Calcio Lega Pro, Olbia in caduta libera: rimontata a Prato 1-2, è terzultima