Calcio Serie C, l'Arzachena vola sulle ali di Bertoldi: Cuneo piegato 1-0