Calcio Serie C, l'Olbia saluta la Coppa Italia: a Viterbo finisce 2-2