Calcio Serie C, Olbia e Arboleda avanti insieme fino al 2023