Coppa Italia, l'Empoli fa la storia: elimina la Juventus ai rigori, è in semifinale per la prima volta