Frode fiscale, bufera sul calcio inglese: arresti e perquisizioni