Il Canada fa festa, batte il Sudafrica in pieno recupero e vola agli ottavi di finale