Le lacrime di Buffon, il grande assente (per infortunio)