Serie C, l'olbiese Danilo Ruzzittu firma con l'Arzachena