Serie D, Latte Dolce in campo senza gli squalificati Scanu e Bianchi