Stangata per Simeone, 4 turni di squalifica: salta la finale di Europa League