Ad agosto la città rallenta, l’Agenzia Garau resta operativa