Sa Reula, la leggenda sarda sulla processione dei morti